My house is in La Gaude, a small medieval village at 15 minutes west by car from Vence & east from Nice airport and the sea.
My house is in a residential area, at 15 minutes on foot from shops such as grocery, bakery, pharmacy, doctors, take away shops (pizza, Chinese food, salads, chicken…) … and also at 15 minutes on foot along a charming pedestrian walk through the woods from the picturesque Provence village of La Gaude dating from the middle-age and which has kept all its authenticity and soul.
There are non expensive and very good local restaurants and bus stops at 10 minutes on foot as well as a cycling lane. The buses (1 each hour, 4 per hours at peak time) go to the largest shopping mall on the Riviera (Cap 3000), Nice, the beach, the train and bus station where guests can catch a local or long haul bus or a train to anywhere,…
The house has a beautiful shaped pool which has been secured according to the latest safety law. It stands on a large estate of 2950 sqm (about 0,70 acres) with many Mediterranean oaks and a few olive trees. Another advantage of my house is that the land is flat; making a large yard/garden area.
The apartment is 50 sqm (roughly 500 sq feet). It includes:
- a kitchen where 4 persons can eat,
- a bedroom with a double bed which can also be used as a living room,
- a bedroom with two twin Swedish beds (1mx2m),
- a bathroom with a shower and a bidet
- an independent toilet.
jeudi 26 novembre 2009
Description en français du 2P
La maison Lei Cantareu se trouve dans un quartier résidentiel de La Gaude, un charmant petit village médiéval à 15 minutes en voiture de Vence, de la mer et de l’aéroport de Nice.
Les magasins (supermarché, boucher, boulangerie, pâtisserie, traiteur, pharmacie, coiffeur, docteur,…) sont à 15 minutes à pied. Le village est à la même distance par un chemin pédestre à travers bois.
Il y a plusieurs petits restaurants très bons et pas chers à proximité. Le quartier est desservi par 4 lignes de bus, qui vous conduiront à Cap 3000 (plus grand centre commercial de la Cote d’Azur), la plage, à la gare d’où vous pourrez prendre un train pour n’importe quelle ville.
La maison est sur un terrain plat arboré de 2950 m2 planté de chênes méditerranéens et d’oliviers. Vous avez un jardin enclos qui vous est réservé et où vous apprécierez de prendre vos repas au soleil.
En été, vous avez accès (partagé) à la grande piscine de la propriété et à sa cuisine d’été. Cette piscine est sécurisée, conformément à la loi.
L’appartement d’environ 50 m2 comprend:
- une cuisine où quatre personnes peuvent manger,
- une chambre avec un sofa convertible pour deux personnes (avec surmatelas pour le confort), où l’on peut ajouter un lit pliant. La pièce peut être utilisée comme salon/salle à manger,
- une chambre avec deux lits jumeaux suédois (1mx2m),
- une salle d’eau avec lavabo, douche, bidet
- un WC indépendant.
Les magasins (supermarché, boucher, boulangerie, pâtisserie, traiteur, pharmacie, coiffeur, docteur,…) sont à 15 minutes à pied. Le village est à la même distance par un chemin pédestre à travers bois.
Il y a plusieurs petits restaurants très bons et pas chers à proximité. Le quartier est desservi par 4 lignes de bus, qui vous conduiront à Cap 3000 (plus grand centre commercial de la Cote d’Azur), la plage, à la gare d’où vous pourrez prendre un train pour n’importe quelle ville.
La maison est sur un terrain plat arboré de 2950 m2 planté de chênes méditerranéens et d’oliviers. Vous avez un jardin enclos qui vous est réservé et où vous apprécierez de prendre vos repas au soleil.
En été, vous avez accès (partagé) à la grande piscine de la propriété et à sa cuisine d’été. Cette piscine est sécurisée, conformément à la loi.
L’appartement d’environ 50 m2 comprend:
- une cuisine où quatre personnes peuvent manger,
- une chambre avec un sofa convertible pour deux personnes (avec surmatelas pour le confort), où l’on peut ajouter un lit pliant. La pièce peut être utilisée comme salon/salle à manger,
- une chambre avec deux lits jumeaux suédois (1mx2m),
- une salle d’eau avec lavabo, douche, bidet
- un WC indépendant.
Inscription à :
Articles (Atom)
